”Utknullade bögar”

Från min fb-vän,  Tjecko/Slovakienexperten och översättaren Calle Rüsters måndagssida lånar jag följande lilla uppbyggliga berättelse. Något att tänka på inför hösten då Hamréns misslyckande EM-satsning säkert kommer att påverka relationen SvFF-SJF.

”Det är synd att den svenska journalistkåren inte bryr sig så mycket om Slovakien. Dom har nämligen missat en smaskig skandal. Den slovakiske tränaren Weiss kallade efter Paraguaymatchen den slovakiska journalistkåren för ”Vyjebaný buzeranti” utknullade bögar! Sedan slutade han tala med dom. Efter att Slovakien vann mot Italien har dom blivit kompisar igen.”

För övrigt är kvartsfinalerna indirekt också av svenskt intresse. Det i mina ögon inte speciellt märkvärdiga Holland går upp mot titelfavoriten Brasilien. En rejäl utskåpning där och Sverige kommer förmodligen möta ett heltänt Holland i oktober. I fall Holland skulle lyckas gå vidare ses det som en enorm framgång och vilket säkert innebär att de på känt holländskt manér följer upp ett lyckat VM med ett uselt EM-kval. Detta kan vara Hamréns halmstrå. Annars blir det nog en svensk variant av ”utknullade bögar”, typ ”oseriös journalistik”, ”respektlöshet” ” personliga påhopp”…