Messi – störst överallt utom i Argentina

När dansken Wilson Kipketer som världsrekord och tog OS-guld, typ rankades han so men av världens främsta idrottsmän – utom i Danmark. Där brukade han komma i slutet av tiobästalistorna. Likadant är de med den delen av befolkningen som tycker att Zlatan är dålig, eller inte ens svensk.

Något liknande har inträffat i Argentina – det som vi tror är ett öppet, fint, fullt av fotbollsälskande galningar. Att Argentina är ett Latinamerikanskt Italien med massor av skandaler och en militärdiktatur som torterade och mördade ca 100 000 andra argentinare allt medan en del av befolkningen njöt och applåderade – det brukar fotbollsjournalister, och ”Åby” Eriksson glömma bort.

Ett år när man gör 90 fotbollsmål mot  ständigt högkvalificerat motstånd är man naturligtvis världens bäste idrottsman. I Argentina är Messi trea efter en boxare och en som tog Argentinas enda medalj i London-OS. I taekwondo….

Argentinare i allmänhet har aldrig gillar Messi. Det antyds i några av de böcker om Messi jag läst under december. Dock inte i förlagets Katlas översatta hyllning – där älskar alla Messi. Argentinare tycker att Messi är alltför vek och alltför omanlig för att riktigt dyrkas. Han sniffar inte ens kokain som Maradona. Dessutom har han bott halva sitt liv i Katalonien. Och så är han från det av italienska ättlingar präglade Rosario. Och har en toffelhjälte till farsa. Och har aldrig legat med någon annan ( sägs det) än sin bästa väns kusin som han nu också gift sig med.

Argentina är ett löjligt land. Italien har i alla fall några arkitekter, kan göra bilar och komponera opera. Argentina… är fattigt men rikt på tjurar och revanschism.